Problema: Si estás intentando configurar los cursos de Learndash con WPML y necesitas traducir algunas palabras que están en español, como botones y otros elementos del mismo Learndash, y no encuentras cómo hacerlo. Solución: Primero, verifica si necesitas crear un contenido para cada idioma. Normalmente, los custom post types se pueden configurar para ser traducibles desde WPML --> Configuración --> Traducción de tipos de entrada, pero puede que Learndash no aparezca en esta configuración porque no está en nuestra lista oficial de plugins compatibles. Puedes ver la lista aquí:
Te recomendamos que contactes al soporte de Learndash para preguntar cómo traducir ese contenido y sugerirles que se unan a nuestro programa Go Global para que podamos ayudarles a ser compatibles con WPML.
Si esta solución no parece relevante, por favor abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.
Problema: El cliente desea mantener los enlaces del menú principal y del pie de página en español, incluso en las versiones traducidas de la página, como el inglés. Solución: Si estás experimentando esto, recomendamos traducir el menú al inglés de forma manual. Puedes seguir los pasos detallados en nuestra documentación sobre traducción manual de menús. Una vez que tengas el menú traducido, añade enlaces personalizados que apunten a los links originales en español.
Si esta solución no parece relevante para tu caso, por favor, abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.
Problema: El cliente necesita saber cómo colocar o reemplazar un video con audio en español por uno con audio en inglés en la versión traducida de un curso en línea. Solución: Si estás experimentando la necesidad de mostrar videos exclusivos por idioma dentro de un curso, te recomendamos traducir la URL del video. Al traducir el contenido del curso, asegúrate de cambiar la URL del video al idioma correspondiente. Puedes seguir las instrucciones detalladas en nuestra documentación sobre cómo traducir enlaces con el Editor de Traducción Avanzada:
Problema: El cliente tiene una plataforma de elearning y utiliza LearnDash como LMS. Necesita traducir un curso del español al inglés y al francés, pero se encontró con que la página del curso en inglés no muestra correctamente los elementos de LearnDash.
Solución: Si estás experimentando problemas con la estructura de la página de tu curso en inglés y los elementos de LearnDash no se muestran adecuadamente, es posible que el contenido aún no haya sido traducido. Para resolver esto, recomendamos seguir los pasos de nuestra documentación sobre cómo crear sitios web de cursos en línea multilingües con LearnDash y WPML:
Si esta solución no parece relevante o si después de seguir los pasos aún necesitas asistencia, por favor abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro: Foro de soporte de WPML.
