Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
Estás intentando evitar que los campos de 'Title' en el contenido principal y el campo 'street' en Custom Fields de una entrada en Geodirectory se traduzcan automáticamente.
Solución:
Para el campo personalizado 'street', para evitar que se traduzca automáticamente, debes configurarlo como 'Copiar'. Puedes seguir los pasos descritos en la guía de WPML para traducir campos personalizados, que encontrarás aquí: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-custom-fields/
En cuanto al campo 'Title' en el contenido principal, necesitamos más información para proporcionarte una solución adecuada. Por favor, comparte una captura de pantalla o un enlace a un video describiendo este campo y cuál es su objetivo.

Si esta solución no es relevante para tu caso, porque podría estar desactualizada o simplemente no aplicarse a tu situación, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos verificar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins, y si necesitas más ayuda, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 semana, 4 días.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
marzo 28, 2025 at 4:36 pm #16873889

carlosG-101

Antecedentes del problema:
Estoy intentando evitar que los campos de 'Title' en el contenido principal y el campo 'street' en Custom Fields de una entrada en Geodirectory se traduzcan automáticamente.

Síntomas:
No he encontrado información al respecto en la web.

Preguntas:
¿Cómo puedo hacer para que no se traduzcan automáticamente los campos de 'Title' en main Content y el campo 'street' en Custom Fields de una entrada en Geodirectory?

marzo 31, 2025 at 10:19 am #16878621

Carlos Rojas
Colaborador

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

1.- No estoy seguro a qué se refiere con el campo 'Title' en el contenido principal. Puede compartir alguna captura de pantalla o un enlace a un video describiendo este campo y cual es su objetivo? Esto me ayudará a comprenderlo mejor.

2.- Con respecto al campo personalizado 'street', para que no se traduzca debe configurarlo como 'Copiar' siguiendo los pasos descritos en esta guía: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-custom-fields/

Quedo a la espera de su mensaje.
Saludos,
Carlos