Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 2 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 año, 10 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
marzo 23, 2023 en 9:02 am #13312635

jesarelyH

Buenos días, suceden dos cosas.

En la web he utilizado el shorcode para el selector de idiomas. La web está en Español y Euskera. Pero cuando está en Euskera el idioma a seleccionar dice Spanish en vez de Español. Lo he buscado en Traducción de cadenas pero no aparece.

Por otro lado en el pie de la web, que está construido con el Theme Builde de Divi, en Euskera quiero traducirlo. Desde traducción de cadenas he encontrado los bloques y he puesto la traducción, pero la traducción hecha no aparece reflejada en el front en el pie.

Gracias,
Jesy

Screenshot 2023-03-23 at 09-15-59 Idiomas RHB Domiciliaria — WordPress.png
Screenshot 2023-03-23 at 09-11-46 Etxez etxeko fisioterapia eta errehabilitazioa.png
marzo 23, 2023 en 10:12 am #13313541

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

1.- Le pido que vaya a WPML -> Idiomas -> Idiomas -> Editar idiomas -> Compruebe si ahí aparece Spanish, en vez de Español.

2.- Para traducir el footer de Divi correctamente debe seguir los pasos descritos en esta guía: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/#translating-custom-global-header-footer

Hágame saber si necesita más asistencia de nuestra parte.

Saludos,
Carlos