[Gelöst] Vermeidung von Duplicate Content

Problem:
Sie arbeiten an einer mehrsprachigen Website und möchten vermeiden, dass WPML automatische Seiten pro Sprache erstellt und Duplicate Content erzeugt, wenn Inhalte in mehreren Sprachen übersetzt werden.
Solution:
Um zu verhindern, dass WPML automatische Seiten pro Sprache erstellt, sollten Sie die Übersetzungseinstellungen manuell unter WPML -> Settings anpassen. Die Seiten zur Übersetzung senden Sie wie gewohnt über WPML -> Translation Management.
Um Duplicate Content zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Ihre Übersetzungen korrekt mit hreflang-Tags gekennzeichnet sind. Diese Tags helfen Google zu verstehen, dass es sich um Übersetzungen und nicht um doppelten Inhalt handelt. Bei regionalen Varianten innerhalb derselben Sprache empfehlen wir die Verwendung von Canonical Tags, um eine Hauptversion festzulegen, oder hreflang-Tags, um die richtige regionale Variante anzuzeigen.

Falls diese Lösung für Sie nicht relevant ist, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.