NextGEN Gallery เป็นหนึ่งในปลั๊กอินแกลเลอรีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับ WordPress WPML ช่วยให้คุณสามารถแปลข้อความที่สร้างโดยปลั๊กอินนี้ได้
| หน้าเว็บที่มีแกลเลอรีในภาษาเริ่มต้น | หน้าเว็บที่มีแกลเลอรีในภาษารอง |
|---|---|
 หน้าแกลเลอรีตามที่ผู้เยี่ยมชมเห็นในภาษาอังกฤษ |  หน้าเดียวกันในภาษาสเปน |
การเริ่มต้นใช้งาน
เริ่มต้นด้วยการติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินต่อไปนี้:
- ปลั๊กอิน NextGEN gallery (เปิดในแท็บใหม่)
- ปลั๊กอินตัวหลักของ WPML และส่วนเสริม WPML การแปลสตริง
หากคุณเพิ่งเริ่มใช้งาน WPML โปรดดูคู่มือการเริ่มต้นใช้งานของเรา คู่มือนี้จะแนะนำตัวเลือกการแปลทั้งหมดที่คุณสามารถใช้งานได้อย่างรวดเร็ว
การแสดงแกลเลอรีบนหน้าที่แปลแล้ว
- สร้างหน้าเว็บในภาษาเริ่มต้นของคุณและเพิ่มบล็อก NextGEN Gallery ลงในหน้าเว็บของคุณ
- คลิกที่ไอคอนบวกในส่วนภาษาเพื่อแปลเนื้อหาของหน้าเว็บ
หลังจากแปลแล้ว เนื้อหาของหน้าเว็บจะแสดงในภาษารอง แต่ข้อความของแกลเลอรีจะไม่แสดงตามนั้น โดยชื่อเรื่อง คำบรรยาย ข้อความ alt และคำอธิบายจะยังคงเป็นภาษาอังกฤษ เนื่องจากข้อความเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของปลั๊กอินไม่ใช่ของหน้าเว็บ การแปลข้อความเหล่านี้คือขั้นตอนถัดไป
การแปลข้อความของ NextGEN Gallery: ชื่อเรื่อง คำบรรยาย ข้อความ alt คำอธิบาย และแท็ก
ก่อนที่คุณจะสามารถแปลข้อความในแกลเลอรีของคุณได้ คุณต้องทำให้แกลเลอรีของคุณแปลได้เสียก่อน โดยทำดังนี้:
- ไปที่ WPMLการแปลสตริงการแปลข้อความผู้ดูแลระบบ
- เปิดบล็อก Not seeing an admin text you need? ที่ด้านล่างของหน้าและทำเครื่องหมายที่ NextGEN Gallery โดเมนข้อความของปลั๊กอินคือ
nggalleryซึ่งเป็นสิ่งที่คอลัมน์ Textdomain แสดง - คลิกปุ่ม Scan selected components for strings
จากนั้น ไปที่ WPMLการแปล และเปิดแท็บ สตริง แล้วคลิกไอคอนบวกเพื่อแปล
คุณยังสามารถแสดงรายการสตริงทั้งหมดที่จะแปลได้โดยเลือกโดเมน plugin_ngg
การรับความช่วยเหลือจากฝ่ายสนับสนุนของเรา
หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการแปลไซต์ของคุณที่สร้างขึ้นโดยใช้ NextGEN Gallery และ WPML โปรดไปที่ฝ่ายสนับสนุนของ WPML (เปิดในแท็บใหม่)
