Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
Necesitas evitar que los títulos de dos tipos de contenido personalizado (CPT) se traduzcan automáticamente.
Solución:
Actualmente, no es posible configurar WPML para excluir específicamente los títulos de dos CPT de la traducción automática. Te recomendamos que traduzcas manualmente el contenido de estos CPT y luego edites cada traducción para copiar los títulos en el idioma secundario manualmente.
Para más detalles sobre los hooks de WPML, puedes consultar la documentación en https://wpml.org/documentation/support/wpml-coding-api/wpml-hooks-reference/.

Si esta solución no resuelve tu problema o si la información proporcionada se ha vuelto obsoleta, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 semana, 4 días.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
enero 21, 2025 en 11:08 am #16617928

miguelS-14

Antecedentes del problema:
Tengo varios CPT y activada traducción automática. Necesito que no se traduzca titulos de dos CPT.

Síntomas:
No traducir los títulos con traducción automática.

Preguntas:
Com hago para que no se traduzcan los títulos de dos CPT?

enero 21, 2025 en 11:30 am #16618086

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola nuevamente,

No es posible configurar WPML para que no se traduzcan los títulos de dos CPT. En este caso lo que debe hacer es traducir el contenido de los CPT y luego editar la traducción y copiar los títulos al idioma secundario.

Saludos,
Carlos

enero 21, 2025 en 12:30 pm #16618443

miguelS-14

nungún hook o algo ?

enero 21, 2025 en 12:32 pm #16618460

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

El listado de hooks de WPML puedes encontrarlo en este enlace: https://wpml.org/documentation/support/wpml-coding-api/wpml-hooks-reference/ pero cualquier desarrollo personalizado cae fuera del alcance de nuestro servicio de soporte.