Salta la navigazione

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problema:
Se stai riscontrando problemi nel collegare le traduzioni delle tue pagine e noti che l'opzione "Connect with translations" non è attiva
Soluzione:
Prima di tutto, ti consigliamo di consultare la nostra documentazione su come collegare le pagine già tradotte: https://wpml.org/faq/how-to-link-already-translated-pages/.
Se il problema persiste, le pagine potrebbero essere corrotte, pertanto una soluzione potrebbe essere quella di crearne di nuove o utilizzare l'opzione "rewrite and republish" di Yoast Duplicate Post. Questo metodo è consigliato soprattutto se le pagine interessate sono poche. In futuro, per evitare problemi simili, sarebbe meglio tradurre direttamente le pagine invece di crearle separatamente e poi cercare di collegarle.

Se la soluzione proposta non dovesse essere più rilevante, perché datata o non applicabile al tuo caso, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto. Ti raccomandiamo inoltre di controllare la pagina dei problemi noti (https://wpml.org/known-issues/), verificare la versione della soluzione permanente e assicurarti di avere installato le ultime versioni di temi e plugin.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 10 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 10 mesi fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Febbraio 8, 2024 a 3:52 pm #15282085

claudioB-4

Solo la home page ITA ha l'equivalente in ENG.
Le altre pagine non sono collegate (infatti le bandierine non appaiono sempre se salto da una pagina all'altra).

Il sito è questo: link nascosto
Basta cambiare pagina e la bandiera inglese scompare, a causa del mancato collegamento delle pagine.

Come si fa a collegarle l'una con la rispettiva senza perderne i contenuti?
Il sito è sviluppato in Divi.

Febbraio 8, 2024 a 4:35 pm #15282325

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato. Vedi https://wpml.org/faq/how-to-link-already-translated-pages/

Febbraio 11, 2024 a 9:32 am #15289280

claudioB-4

Grazie, lo avevo già letto ma sulle pagine ENG
"Click on Connect with translations in the Language box."
non è attivo

Febbraio 12, 2024 a 8:57 am #15291469

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Stai usando l'editor di WordPress? Altrimenti il dropdown non appare, e neppure se c'è una traduzione in corso.

Febbraio 12, 2024 a 9:08 am #15291559

claudioB-4

ti allego la videata, l'editor di wordpress sembra attivo

Clipboard01.jpg
Febbraio 12, 2024 a 9:14 am #15291592

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Mi mandi le credenziali del sito e 2 pagine (una inglese una italiana) che vuoi collegare?

Febbraio 12, 2024 a 9:46 am #15291806

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Mi dice username o password errati, puoi controllare per favore?

Febbraio 12, 2024 a 9:51 am #15291947

claudioB-4

mi scusi, ho sbagliato io: mi da' un nuovo accesso privato per cortesia?

Febbraio 12, 2024 a 9:54 am #15291956

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Certo

Febbraio 12, 2024 a 10:19 am #15292139

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Ho fatto alcune prove, ma non capisco quale sia il problema.

Ho chiesto un secondo parere, ti faccio sapere il prima possibile.

Febbraio 12, 2024 a 2:57 pm #15293809

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Sembra che le pagine siano in qualche modo corrotte. Se creiamo delle pagine nuove funziona, e anche usando l'opzione "rewrite and republish" di Yoast Duplicate Post.

Visto che le pagine interessate sono poche, ti suggerisco quest'ultima opzione, e peer il futuro sarebbe consigliabile tradurre direttamente le pagine, invece di crearle separatamente per poi linkarle tra loro.