Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Idiomas: Inglés (English )Portugués, Brasil (Português )
Zona horaria: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)
Hola
¡Gracias por su contacto y bienvenido al foro de soporte de WPML!
¿Puede por favor hacer el siguiente procedimiento para tratar de localizar esas cadenas?
- Vaya a WPML -> Localización de temas y complementos
- Seleccione todos los complementos de la lista y haga clic en "Escanear complementos seleccionados en busca de cadenas"
- Cuando termine, seleccione su tema en la otra lista y haga clic en "Buscar cadenas de temas seleccionados"
- Ahora vaya a WPML -> Traducción de cadenas y busque uno de los elementos que no pudo encontrar para traducir y vea si se mostrará ahora.
Si eso no funciona, intente habilitar la opción "Buscar cadenas mientras se procesan las páginas" en WPML -> Traducción de cadenas. Luego visite la página en la que se encuentra el widget y regrese a la traducción de cadenas, actualice la página y verifique si podrá ubicar las cadenas ahora. (No olvide desmarcar la opción "Buscar cadenas mientras se procesan las páginas" una vez que haya terminado).
Otro intento que puede intentar es incluir esas cadenas en la traducción de cadenas siguiendo este procedimiento:
- Vaya a WPML -> Traducción de cadenas y haga clic en "Traducir textos en pantallas de administración" en la parte inferior de la página
- Busque uno de los elementos que no puede traducir
- Seleccione esa cadena e inclúyala en la traducción de cadenas
- Vaya a WPML -> Traducción de cadenas y busque ahora ese elemento y vea si se mostrará ahora para traducir
Por favor, hágame saber cómo procede con estas posibles soluciones.
Saludos,
Mateus.
Gestionar el consentimiento de cookies
Utilizamos cookies para optimizar nuestro sitio web y nuestros servicios. Su consentimiento nos permite procesar datos como el comportamiento de navegación. No dar su consentimiento puede afectar a algunas funciones.
Funcional
Siempre activo
Necesario para que nuestro sitio web funcione y se comunique correctamente.
Preferencias
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadísticas
Las utilizamos para analizar las estadísticas de nuestro sitio. La información recopilada es totalmente anónima.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una citación, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, u otros registros de terceros, la información almacenada o recuperada solo para este propósito generalmente no puede usarse para identificarlo.
Marketing
Estas cookies rastrean su navegación para proporcionar anuncios relevantes para usted.