Problem: You have updated site content on multiple pages and now need to refresh or update the translations using WPML without having to click multiple times for each page. Solution: We recommend you navigate to WPML > Translation Management > Dashboard. Here, check for the pages that require an update and select them. At the bottom of the page, send these pages for automatic translation, ensuring you choose the option to only update the translation and not retranslate the entire content. For detailed guidance, please refer to our documentation on translating your contents. Note that this guide reflects the new UI of WPML 4.7, which you can update to by going to Plugins > Add new > Commercial and clicking "Check for updates".
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at our support forum.
Problem: You need to change the footer content of your DIVI theme and cannot find the footer template in the translation management page after modifying the default English content. Solution: If you're experiencing this issue, we recommend checking the specific post types for your DIVI theme's footer, header, and body layouts directly in your WordPress admin area. You can access these areas using the following links:
Please visit the following URLs and check if you can translate the templates.
Footer: yourdomain/wp-admin/edit.php?post_type=et_footer_layout
Header: yourdomain/wp-admin/edit.php?post_type=et_header_layout
Body: yourdomain/wp-admin/edit.php?post_type=et_body_layout
This solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins.
If this does not resolve your issue, please open a new support ticket with us for further assistance.
Problem: You are developing a site using the Elementor Search Pro Widget and want the search results to be displayed in the language set by the 'wp-wpml_current_language' cookie. However, any query redirects to the English search result page, even if the query is in another language like French.
Solution: We recommend enabling the "Language filtering for AJAX operations" in WPML -> Languages. This setting allows the storage of a language cookie to support language filtering for AJAX operations. For more detailed guidance, please visit Enabling Language Cookie to Support AJAX Filtering.
Additionally client added that
...the Elementor Pro Search Widget is not compatible with WPML at the moment. For the filters and AJAX reload, I had to find an solution to circumvent the bug. In this case, I will move to another solution. The simple WP Search for now, and eventually a plugin WPML says is compatible, such as Relevanssi or the more simple Jetsearch.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket for further assistance at WPML Support Forum.
Problema: El cliente tenía problemas con la traducción de su sitio web al euskera después de haber modificado los contenidos en castellano, el idioma principal. Al intentar traducir, aparecían iconos incorrectos y textos antiguos, y algunas traducciones se borraban o quedaban incompletas. Solución: 1. Se confirmó que el comportamiento observado era esperado debido a que las traducciones anteriores se guardaban en la memoria de traducción de WPML. Se recomendó eliminar completamente las páginas en euskera que se habían enviado a la papelera para resolver el problema. 2. Se sugirió traducir primero la página de inicio y revisar los ajustes de los plugins de seguridad que podrían estar causando conflictos. 3. Se completó la traducción del formulario en la página de contacto y se actualizaron las traducciones necesarias en el footer y los menús siguiendo la documentación de WPML sobre traducción de menús y memoria de traducción.
Si la solución proporcionada no resuelve su problema o si encuentra que la información está desactualizada, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos en problemas conocidos de WPML, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visite nuestro foro de soporte en WPML support forum.
Problema: Stai cercando di tradurre alcune stringhe nella pagina del checkout e nel footer del tuo sito web, ma incontri difficoltà con il campo 'Data di nascita', gli avvisi aggiuntivi, il titolo e il placeholder 'Note'. Inoltre, la parola 'social' nel footer viene tradotta in modo errato. Soluzione: Se stai riscontrando questi problemi, ti consigliamo di seguire le istruzioni fornite nella nostra documentazione per trovare le stringhe che non appaiono nella pagina di traduzione. Puoi trovare la guida dettagliata qui. Inoltre, è importante verificare che le stringhe nel tuo tema o plugin abbiano le chiamate GetText corrette, come spiegato qui. Senza queste chiamate, WPML non può tradurre le stringhe.
Se la soluzione proposta non risolve il problema o se le informazioni sembrano non aggiornate o non applicabili al tuo caso, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo vivamente di controllare i problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Per assistenza ulteriore, visita il nostro forum di supporto.
