Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
Si estás experimentando problemas con la navegación en tu sitio multilingüe, donde al hacer clic en los enlaces de la página principal en inglés te redirigen a páginas en español, y además, los productos de la tienda no aparecen consistentemente en todas las versiones lingüísticas.
Solución:
Te recomendamos traducir y sincronizar tus menús para asegurar que la navegación sea coherente en todos los idiomas. Puedes encontrar instrucciones detalladas sobre cómo hacerlo en el siguiente enlace: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/. Asegúrate de realizar una copia de seguridad de tu sitio antes de proceder con estos cambios.

Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/ y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 2 voces.

Última actualización por Lucas Vidal de Andrade hace 1 mes, 2 semanas.

Asistido por: Lucas Vidal de Andrade.

Autor Entradas
noviembre 7, 2024 en 2:13 pm #16378057

ainaraI

Ahora sí que aparecen las traducciones pero la navegación no es normal: estoy en la home en la versión en inglés y desde ahí hago click en "courses", esta nueva página se me abre en español. Esto pasa cuando navegas entre cualquiera de las páginas. Hay algo que está fallando.

Por otra parte, en la home en la versión en español abajo del todo aparecen los productos de la tienda y en inglés no aparecen. Esto mismo ocurre en "tienda".

noviembre 7, 2024 en 2:20 pm #16378110

Lucas Vidal de Andrade
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch ) Portugués, Brasil (Português )

Zona horaria: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hola,

Parece que tus menús necesitan traducción. En este enlace se muestran diferentes formas de traducir los menús, y en tu caso, creo que la sincronización es la opción más adecuada:

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/

Léelo detenidamente y asegúrate de tener una copia de seguridad antes de continuar.

noviembre 8, 2024 en 8:38 am #16381006

ainaraI

Resuelto, muchas gracias!