[In attesa del feedback degli utenti] Traduzione del
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
11:00 – 15:00
-
-
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
16:00 – 20:00
-
Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+01:00)
Contesto del problema:
Sto cercando di visualizzare la traduzione dell'elemento 'Loop Item' creato con Elementor nella lingua inglese. Link alla pagina dove si può vedere il problema: link nascosto
Sintomi:
Nella sezione 'Recommended Configuration' dovrebbe comparire un carosello di prodotti, ma non accade nulla. Questo problema si verifica solo nella lingua inglese, mentre in tutte le altre lingue la sezione è visibile.
Domande:
Perché la traduzione dell'elemento 'Loop Item' non viene visualizzata solo nella lingua inglese?
Il cambio della lingua principale da Italiano a Inglese potrebbe aver causato il problema?
Ecco la link nascosto">Sandbox. Per favore crea un widget come il tuo (basta anche un solo post, non deve essere identico) e traducilo, ma non cambiare la lingua di default.
scusami, rispondo solamente ora perché ho visto il ticket, via mail non ho ricevuto notifiche relativamente al tuo messaggio.
Ora cerco di ricreare l'errore, ti avviso quando questo è stato fatto.
Segnalo che anche nelle pagine delle categorie di prodotto non si vedono i prodotti in lingua inglese: link nascosto
Questo errore si verifica anche in queste pagine: link nascosto link nascosto link nascosto
In questo caso questo elemento è un "POST GRID" (vengono gestiti come fossero articoli di blog, mostrando solo la categoria specificata in modo dinamico). Deduco che comunque sia tutto riconducibile al problema riscontrato sulle Loop Grid, in quanto si manifesta solo in inglese.
A questo punto, penso che il conflitto sia tra le pagine dinamiche (create in italiano) e WPML che vede come lingua primaria l'inglese.
In ogni caso ricreo anche questo elemento nella sandbox e ti aggiorno.
