Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Sie haben Änderungen auf der deutschen Seite gemacht und möchten diese auf andere Sprachversionen übertragen. Die Übersetzung lässt sich jedoch bei der englischen Seite nicht abschließen, während es bei den schwedischen und dänischen Seiten funktioniert.
Solution:
Das Problem könnte daran liegen, dass die betroffenen Seiten im Papierkorb sind. Um das Problem zu beheben, folgen Sie diesen Schritten:
1. Öffnen Sie die Seite im Standard-Editor.
2. Verwenden Sie den Sprachumschalter in der oberen Leiste, um die Sprache auszuwählen, in der die Überprüfung nicht funktioniert.
3. Stellen Sie die Seite aus dem Papierkorb wieder her.
Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie, die Seiten in Bulk wiederherzustellen, da möglicherweise mehrere Übersetzungen im Papierkorb liegen.

Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Überprüfen Sie auch die bekannten Probleme und stellen Sie sicher, dass Sie die neuesten Versionen Ihrer Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 0 Antworten, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von arnoH Vor 1 Monat, 1 Woche.

Assistiert von: Bruno Kos.

Verfasser Beiträge
Dezember 2, 2024 unter 3:59 pm

arnoH

Hintergrund des Themas:
Ich habe auf der deutschen Seite (Quelle) Änderungen gemacht und möchte diese auf die anderen Seiten pushen.

Die Symptome:
Die Übersetzung lässt sich bei der englischen Seite nicht abschließen, während es bei den schwedischen und dänischen Seiten funktioniert.

Fragen:

Dezember 2, 2024 unter 5:41 pm
Dezember 3, 2024 unter 7:48 am #16469663

Bruno Kos
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Das Problem tritt auf, weil die betroffenen Seiten im Papierkorb liegen. Wenn Sie sie wiederherstellen, sollte das Problem behoben sein.

Schritte zur Lösung:

1. Öffnen Sie die Seite im Standard-Editor.
2. Verwenden Sie den Sprachumschalter in der oberen Leiste, um die Sprache auszuwählen, in der die Überprüfung nicht funktioniert (siehe beigefügten Screenshot).
3. Stellen Sie die Seite aus dem Papierkorb wieder her.

Hilft das weiter?

Sie können auch versuchen, sie in Bulk wiederherzustellen. Es scheint, dass die meisten Ihrer Seitenübersetzungen aus irgendeinem Grund im Papierkorb liegen.

restore.jpg
restore from here.jpg
Dezember 16, 2024 unter 3:18 pm #16517972

arnoH

danke