Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.
Problem:
Der Kunde hat ein Problem mit dem Houzez Theme und Elementor. Die Top Bar ist in der Originalsprache Deutsch sticky, aber in der Übersetzung ins Italienische nicht.
Solution:
1. Wir haben den Kunden gefragt, ob er ein Elementor Template für den Header verwendet und ob er das Template vollständig mit dem WPML Übersetzungseditor übersetzt hat. Wir haben eine Anleitung zur Übersetzung von Elementor Templates bereitgestellt: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/#translate-elementor-templates.
2. Wir haben dem Kunden empfohlen, unter WPML > Einstellungen > Benutzerdefinierte Felder übersetzen zu gehen, auf "Systemfelder anzeigen" zu klicken und das Feld "_elementor_conditions" auf "Kopieren" zu setzen. Anschließend soll er die Übersetzung der Templates erneut übernehmen.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr aktuell oder auf Ihr Problem anwendbar ist. Wir empfehlen Ihnen, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen: WPML-Supportforum.
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Dieses Thema wurde abgetrennt von https://wpml.org/de/forums/topic/nach-theme-und-plugin-lokalisierung-wurden-die-theme-uebersetzungen-ueberschriebe/
Dieses Thema enthält 4 Antworten, hat 2 Stimmen.
Zuletzt aktualisiert von Vor 1 Jahr, 4 Monaten.
Assistiert von: Andreas W..