Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 1 Jahr, 9 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Verfasser Beiträge
April 3, 2023 unter 2:43 pm #13391573
tatianaT

Hey there,
two problems:

1. I'm trying to use the new automatic translation, but the latest article hasn't been translated. When I get into the automatic translation editor, all fields are empty like usual. Shouldn't the content already be translated, even if I chose published when reviewed? Adding a screenshot of my settings.

2. When I disable and then enable automatic translation again, there's a window asking if I want older content being translated, too. Does this affect older translations? Will they be overwritten?

Thanks a lot!

Neue Threads, die von Marcel erstellt wurden und mit diesem verbunden sind, sind unten aufgeführt:

https://wpml.org/de/forums/topic/ate-abfrage-uebersetzung-des-vorhandenen-inhalts/

Bildschirm­foto 2023-04-03 um 16.31.43.png
Bildschirm­foto 2023-04-03 um 16.26.53.png
April 4, 2023 unter 5:20 pm #13402897

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo,

1)

Shouldn't the content already be translated, even if I chose published when reviewed?

Können Sie bitte ein konkretes Beispiel davon anhängen, welcher Content hier betroffen ist? Stammt dieser ggf. von einem Add-on?

2) Ich habe hierfür ein getrenntes Ticket angelegt und beantworte dies gleich im Anschluss.

Freundliche Grüße
Marcel