Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Unterstützt die Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 0 Antworten, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von gregorA-2 Vor 3 Stunden, 30 Minuten.

Assistiert von: Bruno Kos.

Verfasser Beiträge
April 3, 2025 unter 6:27 am #16889893

gregorA-2

Hintergrund des Themas:
Ich bearbeite eine Website in Entwicklung mit Elementor und habe WPML aktiviert. Beim Schreiben von Texten wird das doppel s 'ss' automatisch in das ß umgewandelt.

Beispiel Seite: versteckter Link

Die Symptome:
Das 'ss' wird automatisch in 'ß' umgewandelt, z.B. beim Wort 'grössten', und dies lässt sich nicht überschreiben. Dieses Problem tritt nicht auf, wenn das WPML Plugin deaktiviert ist.

Fragen:
Warum wird 'ss' in 'ß' umgewandelt, wenn WPML aktiviert ist?
Wie kann ich verhindern, dass WPML 'ss' in 'ß' umwandelt?

April 3, 2025 unter 9:34 am #16890951

gregorA-2

Ich habe nun die neuste WPML Version 4.7.3 geladen. Das Problem besteht weiterhin. Hier noch ein kurzes Video, welches das Problem zeigt:

versteckter Link

Wenn das WPML Plugin aktiviert ist. Wird bei einem formulierten Satz in Elementor das ss automatisch zu einem ß Zeichen.

Wenn man z.B. nur das Wort "grössten" schreibt, dann nicht.

April 3, 2025 unter 11:09 am #16891529

gregorA-2

Ich konnte das Problem vorübergehend lösen, in dem ich die DE Sprache in de-CH gewechselt habe. Gerne würde ich dies jedoch dann wieder auf de-DE umstellen, sobald das Problem gelöst wurde.

April 3, 2025 unter 11:35 am #16891715

Bruno Kos
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Ich prüfe dies mit unserer 2. Ebene und werde Sie auf dem Laufenden halten.

April 7, 2025 unter 5:24 am #16902350

Bruno Kos
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français )

Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Um dieses Problem zu beheben, werde ich das Duplicator Plugin installieren, Pakete erstellen und an den 2nd Tier Support weiterleiten.

Ich werde alle Mediendateien usw. ausschließen, um das Paket minimal zu halten.

https://wpml.org/faq/checklist-before-opening-a-ticket-in-wpml-support/#get-help-from-support

Lassen Sie mich wissen, ob dies für Sie in Ordnung ist.

April 8, 2025 unter 6:47 am #16906917

gregorA-2

Vielen Dank, dies ist so in Ordnung.