Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Der Klient hat Probleme beim erneuten Einsatz von WPML zur Übersetzung seiner Website, nachdem er zuvor eine veraltete Version verwendet und dann zu GTranslate gewechselt hatte.
Solution:
Wenn Sie ähnliche Probleme haben, empfehlen wir, die Inhalte, die in Ihrem Screenshot ersichtlich sind, über das schwarze "X"-Icon zu löschen. Wir raten davon ab, Inhalte manuell aus der Datenbank zu löschen, es sei denn, Sie verfügen über mySQL-Kenntnisse. Hier ist ein Beispiel: https://wpml.org/forums/topic/delete-a-language-via-mysql-queries/
Da seit der erneuten Aktivierung noch nichts übersetzt wurde, empfehlen wir, WPML komplett zurückzusetzen und das Setup erneut durchzuführen. Dies kann wie hier beschrieben durchgeführt werden: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/deleting-languages-and-plugin-data-by-doing-a-wpml-reset-on-your-site/#step-3-do-the-wpml-reset

Diese Lösung könnte möglicherweise irrelevant sein, entweder weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft. Wir empfehlen dringend, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, öffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 17 Antworten, hat 3 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 1 Jahr, 1 Monat.

Assistiert von: Marcel.

Autor Beiträge
Juni 3, 2024 um 9:15 am #15697068

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo Alex,

dies kann beides unter versteckter Link aktiviert werden. Dies ist jedoch erst sichtbar, wenn eine Sekundär-Sprache aktiviert ist. Englisch ist aktuell deaktiviert:

You deactivated the following language(s) from your site, but there are still some existing translations saved in your database.

- https://wpml.org/de/documentation-3/ratgeber-zum-loslegen/einstellung-der-sprachen/so-fuegen-sie-einen-sprachumschalter-zu-ihrer-wordpress-website-hinzu/#hinzufuegen-eines-sprachumschalters-zu-einem-menue-footer-oder-widget

- https://wpml.org/de/documentation-3/ratgeber-zum-loslegen/einstellung-der-sprachen/optionen-fuer-das-url-format-der-sprache/

Viele Grüße
Marcel

Juni 3, 2024 um 10:01 am #15697282

alexanderW-19

Hallo Marcel,

aktuell bekomme ich immer noch diesen Fehler angezeigt:

#
You deactivated the following language(s) from your site, but there are still some existing translations saved in your database.

If you don't plan to activate this language again, you can delete the associated content from your database.
#

Screenshot
versteckter Link

Wie kann ich die Daten in der Datenbank löschen
oder das hinbekommen, dass es wieder funktioniert, ohne die Daten in der Datenbank zu löschen?

mfg

Alexander

Juni 3, 2024 um 11:06 am #15697577

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo Alexander,

dies ist nur eine Hinweismeldung. Sie können die Inhalte, wie in Ihrem Screenshot ersichtlich, über das schwarze "X"-Icon löschen.

Ich würde nicht empfehlen, die Inhalte manuell aus der Datenbank zu löschen, außer Sie haben mySQL Kentnisse. Anbei ein Beispiel: https://wpml.org/forums/topic/delete-a-language-via-mysql-queries/). Z

Da seit der erneuten Aktivierung noch nichts übersetzt wurde, würde ich empfehlen, WPML komplett zurückzusetzen und das Setup erneut durchzuführen, da weiterhin die String Tabelle fehlt. Dies kann wie hier beschrieben durchgeführt werden: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/deleting-languages-and-plugin-data-by-doing-a-wpml-reset-on-your-site/#step-3-do-the-wpml-reset. Alle bestehenden Inhalte in der Datenbank stammen scheinbar noch von der Erstinstallation, bevor auf GTranslate umgestellt wurde.

Viele Grüße
Marcel

Juni 4, 2024 um 5:46 am #15699717

alexanderW-19

Vielen Dank Marcel,

das hat nun geklappt !!!

VG, Alex