Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00
- - - - - - -

Supporter-Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Dieses Thema enthält 1, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 1 Monat, 2 Wochen.

Assistiert von: Andreas W..

Autor Beiträge
Februar 25, 2026 um 14:01 #17851778

harryD-3

Hello Support Team,

We use the WPML plugin for our developer site, which is based on the Porto Thème with WPBackery Page Builder. The primary language is German, and the secondary language is English. In our mega menu, we use Porto info boxes with internal URLs. When I click a link in the mega menu on the English page, it always redirects to the German page. How can I edit the internal URLs for the English version? I'd like to avoid creating a separate menu in English. Is there a solution for this?

Best regards,
Andreas Hofer

Februar 26, 2026 um 4:55 #17853363

Andreas W.
WPML-Unterstützer seit 12/2018

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Hallo,

Die Menüs müssen unter Design > Menüs übersetzt werden.

Interne Links werden automatisch angepasst, sobald eine Übersetzung vorhanden ist. Benutzerdefinierte Links müssen in jedem Menü manuell angepasst werden.

Anleitung:
https://wpml.org/de/documentation-3/ratgeber-zum-loslegen/ubersetzen-von-menus/

Falls die interne Verlinkung nicht wie erwartet funktioniert, überprüfe bitte, ob die Seiten vollständig übersetzt und veröffentlicht sind.

Sollte dies der Fall sein, gib mir bitte Bescheid.

Es wäre außerdem sehr hilfreich, wenn du uns die WPML-Fehlerbehebungsinformationen zukommen lassen könntest.

Weitere Informationen dazu findest du hier:
https://wpml.org/de/faq/provide-debug-information-faster-support/

Mit freundlichen Grüßen
Andreas

Das Thema '[Geschlossen] Internal URLs' ist für neue Antworten geschlossen.