Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.
Problem: Die englische Version der Website wird nicht korrekt angezeigt und der Sprachumschalter erscheint nur auf der Homepage. Solution: Wenn Sie feststellen, dass die englische Version Ihrer Website nicht in voller Breite angezeigt wird oder der Sprachumschalter nur auf der Homepage erscheint, empfehlen wir Ihnen, den Cache zu leeren. Dies ist ein wichtiger Schritt nach Änderungen an Ihrer Website und sollte unabhängig von WPML für Änderungen an jedem Plugin durchgeführt werden. Bitte leeren Sie den Cache und überprüfen Sie die Website erneut.
Sollte diese Lösung nicht relevant erscheinen, öffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket.
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Die englische Sprachversion von versteckter Link wird nicht in voller Breite angezeigt, obwohl - soweit ich sehe - die Einstellungen der englischen Seiten denen der deutschen Seiten entsprechen.
Ein weiteres Problem: Der Sprachumschalter wird nur auf der Homepage angezeigt, auf allen anderen Seiten nicht.
können Sie einen Screenshot Ihrer Einstellungen für den Sprachumschalter teilen? WPML > Sprachen > Sprachumschalter-Optionen
Stellen Sie außerdem sicher, dass die Übersetzungen der Seiten vollständig sind, da der Sprachumschalter möglicherweise nicht auf Seiten angezeigt wird, die nicht zu 100% übersetzt sind.
Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.
Die dafür benötigten Felder finden Sie unterhalb des Kommentarbereichs. Die Informationen, die Sie eingeben, sind privat, d.h. nur Sie und ich können sie sehen und haben Zugriff darauf.
Vielleicht muss ich Ihre Website lokal replizieren. Dazu muss ich vorübergehend ein Plugin namens "Duplicator" oder "All in One WP Migration" auf Ihrer Website installieren. Dadurch kann ich eine Kopie Ihrer Website und Ihrer Inhalte erstellen. Sobald das Problem behoben ist, werde ich die lokale Website löschen. Lassen Sie mich wissen, ob dies für Sie in Ordnung ist.
WICHTIG
Bitte erstellen Sie eine Sicherungskopie der Site-Dateien und der Datenbank, bevor Sie uns Zugang gewähren.
- Wenn Sie die wp-admin/FTP-Felder nicht sehen, bedeutet dies, dass Ihre Post- und Website-Login-Daten ÖFFENTLICH gemacht werden. Posten Sie Ihre Website-Details NICHT, wenn Sie die erforderlichen wp-admin/FTP-Felder nicht sehen. Wenn Sie das nicht tun, bitten Sie mich, die private Box zu aktivieren. Die private Box sieht wie folgt aus:
danke, dass Sie die Informationen geteilt haben. Es scheint, dass die englische Sprache so eingestellt ist, dass sie nicht angezeigt wird. Bitte gehen Sie zu WPML > Sprachen > Sprachen ausblenden und deaktivieren Sie die Option für Englisch. Auf diese Weise sollte der Sprachumschalter in Ihren Menüs auf allen Seiten erscheinen.
Danke für den Hinweis, aber das löst das Problem NICHT. Der Sprachumschalter wird nur auf der Homepage angezeigt, auf allen anderen Seiten nicht.
Die englische Sprache ist auf "nicht sichtbar" gestellt, da die übersetzten englischen Seiten nicht korrekt angezeigt werden. Siehe dazu die andere Supportanfrage, die ich gestellt habe.
Vielen Dank. Leider funktioniert es weiterhin nicht vollständig. Der Sprachumschalter erscheint jetzt zwar auf den weiteren Seiten (Leistungen, Services etc.) - aber nicht auf der Home-Seite. Es ist also genau umgekehrt zu dem vorherigen Zustand.
ich habe festgestellt, dass das Menü wieder erscheint, nachdem der Cache in der oberen Leiste geleert wurde. Es ist unerlässlich, dass der Cache nach Änderungen an Ihrer Website geleert wird – dies gilt unabhängig von WPML und wird für Änderungen an jedem Plugin empfohlen.
Bitte leeren Sie Ihren Cache und überprüfen Sie es erneut.
Danke für den Hinweis auf das Leeren des Cache-Speicher, aber das ist mir schon lange bekannt. Deswegen habe ich die Sache vorhin in mehreren Browsern - nach Leeren des Cache - ausprobiert. Mit dem oben beschriebenen Ergebnis.
Jetzt geht es. Warum auch immer.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Cookie-Zustimmung verwalten
Wir verwenden Cookies, um unsere Website und Dienste zu optimieren. Ihre Zustimmung erlaubt es uns, Daten wie das Durchsuchen der Website zu verarbeiten. Wenn Sie nicht zustimmen, können einige Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktionell
Immer aktiv
Erforderlich für den Betrieb und die korrekte Kommunikation auf unserer Website.
Präferenzen
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistiken
Wir verwenden diese, um die Statistiken unserer Website zu analysieren. Die gesammelten Informationen sind völlig anonym. Der technische Speicher oder Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Einhaltung durch Ihren Internetdienstanbieter oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen in der Regel nicht dazu verwendet werden, Sie zu identifizieren.
Marketing
Diese Cookies verfolgen Ihr Surfverhalten, um für Sie relevante Werbung anzuzeigen.
