Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem: the client reported that in the WordPress admin backend, the language switcher does not reflect the selected language, despite having the necessary MO and PO files in the plugins directory. The frontend displays the correct translation, but the backend remains in German.

Solution: we clarified that the frontend and backend languages operate independently. He advised setting the backend language via the user profile. He also provided a relevant documentation link from WPML on how to set the administration language.

Relevant Documentation: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/setting-the-wordpress-administration-language/#how-users-set-their-administration-language

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Lucas Vidal de Andrade Vor 1 Jahr, 1 Monat.

Assistiert von: Lucas Vidal de Andrade.

Verfasser Beiträge
Oktober 30, 2023 unter 10:27 pm #14695649

thomasB-203

Hallo,
in der Admin Bar im Backend befindet sich der Sprachumschalter. Müsste die Oberfläche beim Betätigen des Umschalters nicht in der jeweiligen Sprache angezeigt werden? Unter wp-content/languages und im Unterordner plugins sind entsprechende MO und PO Files vorhanden. Die Oberläche bleibt aber immer deutsch. Die Plugins sind zwar alle in die Stringtranslation geladen, dort aber nicht übersetzt. Was muss ich tun, dass die Übersetzungen aus en Files angewendet werden?
Schönen Gruß
Thomas

November 1, 2023 unter 10:57 am #14706625

Lucas Vidal de Andrade
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Portugiesisch, Brasilien (Português )

Zeitzone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hallo Thomas,

Die Front-End- und Back-End-Sprachen sind unabhängig voneinander. Die Back-End-Sprache können Sie in Ihrem Profil einstellen. Unter diesem Link können Sie ein Tutorial finden, wie man die Back-End-Sprache auswählen kann.

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/setting-the-wordpress-administration-language/#how-users-set-their-administration-language

Viele Grüße,
Lucas Vidal

November 1, 2023 unter 9:28 pm #14711365

thomasB-203

Hallo Lucas,
alles klar, vielen Dank! Ich dachte , dass der WPML Sprachumschalter auch die Backend Sprache umschaltet.
Schönen Gruß
Thomas