Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.
Problème :
Vous avez installé un système multisite WordPress et vous rencontrez des difficultés avec les modifications dans String Translation qui ne sont pas prises en compte.
Solution :
Nous vous recommandons de vérifier que chaque sous-site a sa propre configuration WPML avec les langues appropriées. Les traductions dans un environnement multisite devraient fonctionner de la même manière que dans un environnement simple. Assurez-vous d'accéder à String Translation via le sous-site spécifique pour effectuer vos traductions. Si le problème persiste, veuillez nous fournir plus de détails sur la chaîne de texte que vous essayez de traduire et le domaine d'où elle provient (plugin/thème).
Nous recommandons aussi de suivre cette documentation sur la recherche de chaînes
Si cette solution ne s'applique pas à votre cas, ou si elle semble obsolète, nous vous recommandons vivement de consulter les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version des corrections permanentes et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si nécessaire, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Ce sujet contient 1 réponse, a 2 voix.
Dernière mise à jour par Il y a 4 mois et 4 semaines.
Assisté par: Nicolas V..