Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Die Bilder auf der spezifischen Seite wurden nicht in anderen Sprachen übernommen.
Solution:
Wir haben die Medien über WPML > Einstellungen > Medienübersetzung > Start synchronisiert. Dies stellt sicher, dass in der Mediathek unter allen Adminsprachen die gleichen Bilder verfügbar sind. WPML bezieht sich dabei immer auf die originale Mediendatei, ohne ein Duplikat zu erstellen. Der Vorgang kann aufgrund der hohen Anzahl an Medien etwa eine Stunde dauern.
Mehr Informationen findest du hier: WPML Medienübersetzung Modul – Häufig gestellte Fragen

Falls diese Lösung veraltet erscheint oder nicht auf dein Problem zutrifft, empfehlen wir, einen neuen Support-Ticket zu öffnen und die aktuellen bekannten Probleme unter https://wpml.org/known-issues/ zu überprüfen. Stelle außerdem sicher, dass du die neuesten Versionen deiner Themes und Plugins installiert hast.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 1 Monat.

Assistiert von: Andreas W..

Autor Beiträge
Mai 23, 2025 um 6:43 am #17064336

tobiasP-6

Hallo Andreas,

noch eine Frage: Warum werden die Bilder auf dieser Seite unten nicht übernommen?
versteckter Link
Bei den anderen Sprachen hat es doch auch geklappt

Siehe: versteckter Link

Viele Grüße
Tobias

Mai 23, 2025 um 7:03 am #17064432

Andreas W.
WPML-Unterstützer seit 12/2018

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)

Hallo,

Ich habe die Medien über WPML > Einstellungen > Medienübersetzung > Start nun synchronisiert. Dies stellt sicher, dass in der Mediathek unter allen Adminsprache die gleichen Bilder verfügbar sind.

WPML bezieht sich dabei immer auf die originale Mediendatei. Es wird dazu kein Duplikat dieser Datei auf dem Server erstellt.

Das Problem scheint sich damit bereits gelöst zu haben. Beachte bitte, dass dieser Vorgang durch die Hohe Anzahl an Medien aktuell noch läuft und es könnte etwa eine Stunde dauern, bis er abgeschlossen wurde.

Mehr zum Thema:
https://wpml.org/de/documentation-3/ratgeber-zum-loslegen/media-translation-modul/#haeufig-gestellte-fragen

Mit freundlichen Grüßen
Andreas