[Risolto] Traduzioni dei prodotti non sincronizzate

Problema:
Se stai riscontrando problemi con la gestione delle traduzioni dei prodotti nel tuo shop dopo aver migrato da qtranslate a WPML, e noti che le traduzioni sembrano essere gestite come se i prodotti fossero duplicati anziché attraverso l'editor di traduzione, abbiamo una soluzione per te.

Soluzione:
Per quanto riguarda le traduzioni importate, non è possibile utilizzare l'editor di traduzione avanzato poiché si trova su un server esterno e non può leggere le traduzioni create direttamente sul sito. L'editor che puoi utilizzare per le traduzioni già presenti è l'editor classico. Puoi impostarlo seguendo il percorso WPML > Impostazioni > Editor di traduzione. Per ulteriori informazioni, consulta la seguente documentazione: https://wpml.org/faq/why-arent-my-translations-showing/#switching-to-advanced-translation-editor

Se la soluzione proposta non è pertinente al tuo caso, perché potrebbe essere obsoleta o non applicabile, ti suggeriamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo vivamente di controllare i problemi noti correlati (https://wpml.org/known-issues/), verificare la versione della correzione permanente e confermare di aver installato le ultime versioni di temi e plugin.