Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.
Problem:
Der Kunde hatte Schwierigkeiten, die Zwischenüberschriften in Blogbeiträgen zu übersetzen, was dazu führte, dass das Inhaltsverzeichnis (Table of Contents) diese noch in der Ursprungssprache anzeigte.
Lösung:
Wir haben die Einstellung 'RAW HTML-Inhalte zur Übersetzung senden' unter 'WPML > Einstellungen' deaktiviert. Anschließend haben wir eine kleine Änderung auf der Seite vorgenommen und diese gespeichert. Da die automatische Übersetzung auf der Seite aktiv war, wurde die Übersetzung automatisch abgeschlossen. Nachdem wir die Übersetzung überprüft und gespeichert hatten, wurde die Zwischenüberschrift korrekt ins Englische übersetzt und das Inhaltsverzeichnis entsprechend aktualisiert.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr relevant ist, da sie veraltet sein könnte oder nicht auf Ihr Problem zutrifft. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Hier ist der Link zum WPML-Supportforum.
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Dieses Thema enthält 18 Antworten, hat 2 Stimmen.
Zuletzt aktualisiert von Vor 9 Monaten, 2 Wochen.
Assistiert von: Prosenjit Barman.
