Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Zeitzone des Supporters: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 11 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Autor Beiträge
August 30, 2024 um 10:13 am #16124127

stefanieP-6

Hintergrund des Themas:
Ich versuche, eine Unterseite unserer Website zu übersetzen. Im Backend ist die Seite übersetzt, aber in der Vorschau und auf der Frontend-Seite wird ein Teil in der Originalsprache angezeigt. URL: versteckter Link

Die Symptome:
Ein Teil des Textes wird in der Originalsprache angezeigt, obwohl er im Backend übersetzt ist.

Fragen:
Warum wird der Text in der Vorschau und auf der Frontend-Seite nicht übersetzt angezeigt?
Gibt es spezielle Einstellungen, die ich überprüfen sollte, um sicherzustellen, dass die Übersetzung korrekt angezeigt wird?

August 30, 2024 um 11:21 am #16124491

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

welches Status Icon wird im Backend für die jeweilige Seite dargestellt? Ist hier ein "Stift" Symbol sichtbar? Sollte es bereits das Stift Icon darstellen, versuchen Sie bitte das WP_MEMORY_LIMIT zu erhöhen. Anbei eine Anleitung hierfür: https://wpml.org/faq/checklist-before-opening-a-ticket-in-wpml-support/#how-to-increase-your-sites-memory-limit.

PHP Speicher ist genug verfügbar, nur WP wird aktuell auf 40MB limitiert.

Viele Grüße
Marcel

Das Thema „[Geschlossen] Übersetzung wird nicht übersetzt angezeigt“ ist für neue Antworten geschlossen.