[Gelöst] Übersetzung WP Hotelier

Problem:
Der Kunde hatte Schwierigkeiten mit der Übersetzung von Text im Footer und zwei weiteren Elementen, die trotz Übersetzung in Deutsch erschienen.
Solution:
Wir haben festgestellt, dass es Probleme mit dem Plugin WP Hotelier gibt. Für den Text im Footer empfehlen wir, zwei separate Widgets anzulegen, eines auf Deutsch und das andere auf Englisch: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-widgets/#using-different-widgets-for-different-languages.
Für den String "read more" empfehlen wir, diesen über die WPML String Translation zu registrieren und zu übersetzen, wobei alle Strings im Suchfenster zu finden sind: https://www.gschaiderhof.at/wp-admin/admin.php?page=wpml-string-translation%2Fmenu%2Fstring-translation.php.
Das Menü sollte separat angelegt werden, wenn es trotz korrekter Übersetzung nicht geladen wird: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/.

Sollte diese Lösung veraltet sein oder nicht auf Ihr Problem zutreffen, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen (https://wpml.org/known-issues/), die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: https://wpml.org/de/forums/forum/deutsch/.