WPML hat dreimal versucht, diese Seite zu übersetzen und ist gescheitert.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	-
-	14:00 – 17:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	-

Zeitzone des Supporters: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Schlagwörter: ATE

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Bruno Kos Vor 3 Wochen, 5 Tage.

Assistiert von: Bruno Kos.

Autor	Beiträge
Juni 30, 2025 um 10:15 am #17182970
klausP-13	Hintergrund des Themas: Ich versuche, die Seite versteckter Link mit WPML zu übersetzen. Dieser Beitrag ist ein Duplikat eines anderen Beitrages, der verändert wurde. Die anderen Sprachen sind noch der Ursprungsbeitrag. Die Symptome: Fehlermeldung bei der automatischen Übersetzung: WPML hat dreimal versucht, diese Seite zu übersetzen und ist gescheitert. Fragen: Wie kann ich das Problem mit der automatischen Übersetzung beheben? Warum schlägt die Übersetzung dreimal fehl?
Juni 30, 2025 um 1:58 pm #17184820
Bruno Kos WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Hallo, Das Problem wurde durch eine vorübergehende Störung auf unserem ATE-Server (Advanced Translation Editor) verursacht. Dieses wurde inzwischen behoben. Sollten Sie weiterhin keine Übersetzungen öffnen können, folgen Sie bitte diesen Schritten: https://wpml.org/de/documentation-3/ubersetzen-ihrer-inhalte/#verwendung-der-uebersetzungsverwaltung-von-wpml Die Anleitung zeigt, wie Sie die betroffenen Seiten erneut über den Translation Editor versenden können. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Mit freundlichen Grüßen, Bruno Kos

Das Thema „[Geschlossen] WPML hat dreimal versucht, diese Seite zu übersetzen und ist gescheitert.“ ist für neue Antworten geschlossen.