Khamphone Saypaseuth

Problem:
I have set up a bunch of custom fields for a post type using ACF. These will be translated using the translation editor. However, the custom fields appear in the order that they were added to the database, which does not match the order they are in when editing the posts. The order of custom fields in the posts follows that of the ACF field group and this order can be re-arranged, for example after adding more custom fields.

Solution:
WPML is not made to update based on the order changes that you made on the field group. This is gonna work only on the WordPress editor, but the WPML translation editor has no logic implemented for this.

Relevant Documentation:
https://wpml.org/documentation/related-projects/translate-sites-built-with-acf/