Problem: After migrating to Divi 5 and WPML 4.9, the language switcher appears under the top navigation bar. Solution: We recommend adding the following CSS to the custom CSS section of your Divi theme to adjust the z-index of the language switcher:
This change should make the language switcher appear above the top navigation bar, as shown in the screenshot we provided.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your specific case, please do not hesitate to open a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, you can always contact us through the WPML support forum.
Problem: You have translated a navigation button from French to English, but it still displays in French on your website. Solution: If your menu is a standard WordPress menu, we recommend following the instructions provided here. If the menu is part of a Divi template, you should go to WPML -> Translation Management, select the template, and translate it directly from there.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, please check the related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. We highly recommend opening a new support ticket if you need further assistance. You can do so at WPML support forum.
