Problem: Der Kunde konnte die auf seiner Webseite im Thema 'Linden' angelegten Apartments nicht übersetzen, da WPML diese nicht fand. Solution: Wenn Sie das gleiche Problem haben, empfehlen wir Ihnen, zu WPML > Einstellungen > Abschnitt 'Beitragstypen-Übersetzung' zu navigieren und sicherzustellen, dass 'Apartments' auf 'übersetzbar' eingestellt ist. Wahrscheinlich ist es derzeit auf 'nicht übersetzbar' eingestellt, weshalb Sie keine + Option sehen, um die aktuellen Layouts zu übersetzen. Nachdem Sie sie auf 'übersetzbar' gesetzt haben, sollten Sie Übersetzungsoptionen auf der Layout-Seite sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise irrelevant ist, entweder weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Probleme auftreten, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum.
Problem: Sie haben festgestellt, dass WPML Verzögerungen bei Ihren REST API-Anfragen verursacht und möchten WPML für alle REST API-Anfragen komplett deaktivieren. Solution: Obwohl wir offiziell keine Funktion dafür anbieten, können Sie WPML's Endpunkte mit dem folgenden Code deaktivieren:
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie eine vollständige Website-Sicherung haben, bevor Sie den Code zu Ihrer functions.php-Datei hinzufügen. Um zu testen, ob dies funktioniert hat, können Sie auf WPML's Endpunkte zugreifen. Sie sollten einen 404-Fehler zurückgeben, falls es funktioniert hat.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Problem: Sie möchten, dass Ihre Standard-Website-Sprache (Deutsch) eine Verzeichnisstruktur wie domain.com/de hat, während die nicht standardmäßige Sprache (Englisch) keine Verzeichnisstruktur haben soll und einfach unter domain.com erreichbar sein soll. Solution: Wir können die gewünschte Konfiguration mit WPML in der von Ihnen beschriebenen Weise nicht direkt umsetzen. Eine mögliche Lösung wäre, Englisch als Standardsprache einzustellen und Deutsch als sekundäre Sprache. Dadurch wäre die Hauptdomain (domain.com) auf Englisch und domain.com/de auf Deutsch. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie ein vollständiges Backup Ihrer Website erstellen, bevor Sie die Standardsprache ändern, falls Sie diesen Schritt planen. Weitere Informationen finden Sie in einem ähnlichen Ticket: Best Practice for Changing Default Language on My Site.
Falls diese Lösung für Sie nicht relevant ist, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: WPML Support-Forum.
Problem: Sie versuchen, Ihre Webseite auf Englisch zu übersetzen, aber die fertigen Übersetzungen werden nicht angezeigt, obwohl die Übersetzung des Navigationsmenüs funktioniert und die Seiten veröffentlicht sind. Sie haben bereits das Caching-Plugin WP-Rocket deaktiviert, aber es hat keine Verbesserung gebracht. Solution: Wir haben festgestellt, dass für die nicht angezeigten Seiten eine Weiterleitung konfiguriert ist. Wir empfehlen Ihnen, diese Weiterleitungen zu entfernen. Sie können dies unter folgendem Link tun: https://an-pott.com/wp-admin/tools.php?page=redirection.php. Entfernen Sie die Weiterleitungen und prüfen Sie dann erneut, ob die Übersetzungen angezeigt werden.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Problem: Sie können den OTGS Installer nicht aktivieren und das WPML Multistring Addon nach der Deinstallation nicht neu installieren. Solution: 1. Überprüfen Sie, ob WPML bereits auf Ihrer Website installiert ist oder ob noch Spuren von WPML in Ihrer aktuellen Datenbank vorhanden sind, da dies die Aktivierung des OTGS Installers verhindern könnte. 2. Um Plugins zu aktualisieren, gehen Sie im Backend Ihrer Website zu Plugins > Neu hinzufügen > Kommerziell und klicken Sie auf die Schaltfläche Nach Updates suchen, um veraltete Versionen zu aktualisieren. 3. Alternativ können Sie die Plugins manuell aktualisieren, indem Sie sie von hier herunterladen (wählen Sie Ich möchte manuell herunterladen), die aktuelle Version des Plugins deaktivieren und entfernen (Ihre Daten bleiben in der Datenbank gespeichert), und dann die heruntergeladene ZIP-Datei über Plugins > Neu hinzufügen > Hochladen in Ihrem Website-Backend hochladen.
Falls diese Lösung für Ihr Problem irrelevant erscheint, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Problem: Der Kunde berichtet, dass nach der Übersetzung die Seiten unterschiedlich aussehen und Bilder auf der englischen Seite schlecht bis gar nicht angezeigt werden. Der Kunde fragt, ob seine Website trotz Nutzung von MariaDB 10.5.27 die Mindestanforderungen von WPML erfüllt. Solution: Zu den Medien: Wenn Bilder auf der übersetzten Seite nicht korrekt angezeigt werden, empfehlen wir, ein früheres Backup wiederherzustellen oder die Bilder erneut hochzuladen. WPML dupliziert keine Mediendateien, sondern nur die Einträge in der Datenbank. Es ist wichtig, keine Dateien aus der Medienbibliothek zu löschen, da WPML diese benötigt, um Inhalte nach Sprachen zu organisieren. Zu den Shop-Seiten: Wenn die übersetzten Seiten vom Original abweichen, können Sie die Seiten entweder nicht übersetzen oder vom Original aus duplizieren, um identische Übersetzungen zu erhalten. Eine Anleitung zum Duplizieren von Seiten finden Sie hier: How to duplicate pages and posts in Bulk.
Falls diese Lösung nicht relevant ist, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (related known issues) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Problem: Sie haben Schwierigkeiten, Ihre 30000 Credits zu nutzen und es gibt Probleme bei der Übersetzung von Texten, da nie eine Übersetzung von 100 % angezeigt wird. Solution: Wenn Sie Probleme mit der Nutzung Ihrer Credits und unvollständigen Übersetzungen haben, empfehlen wir Ihnen, folgende Schritte zu befolgen: 1. Erstellen Sie eine vollständige Sicherung Ihrer Website. 2. Erneuern Sie die Registrierung Ihrer WPML-Website: - Besuchen Sie https://wpml.org/account/sites und entfernen Sie Ihre Website aus der Liste. - Registrieren Sie Ihre Website erneut und kopieren Sie den neu generierten Schlüssel. - Gehen Sie im Admin-Panel Ihrer Website zu Plugins > Installieren > Kommerziell und klicken Sie auf 'WPML von dieser Website abmelden'. - Registrieren Sie die Website erneut mit dem neuen Schlüssel. - Weisen Sie die Credits auf https://wpml.org/account wieder Ihrer Website zu. 3. Um das Problem der unvollständigen Übersetzung zu lösen: - Öffnen Sie eine Übersetzung mit dem Übersetzungseditor. - Klicken Sie oben rechts auf das Zahnradsymbol, um die Einstellungen aufzurufen. - Wählen Sie die Option, die vorherige Version des Editors zu verwenden, und speichern Sie die Einstellungen.
Diese Schritte sollten Ihre Probleme beheben. Falls die Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollten weiterhin Probleme bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen.
Problem: Sie möchten eine Seite von Slowakisch auf Englisch übersetzen, erhalten jedoch nach Abschluss der Übersetzung eine Fehlermeldung beim Versuch, die Seite anzusehen. Solution: Wir empfehlen Ihnen, zunächst ein vollständiges Backup Ihrer Website zu erstellen. Folgen Sie dann diesen Schritten: 1. Gehen Sie zu WPML > Übersetzungen. 2. Wählen Sie die Beiträge aus, die den Status 'Überprüfung' haben. 3. Wählen Sie im Aktionsmenü die Option, um die Übersetzungen zu genehmigen. Bitte versuchen Sie danach erneut, die Seite anzusehen und lassen Sie uns wissen, ob das Problem behoben ist.
Es ist möglich, dass diese Lösung aufgrund von Aktualisierungen oder spezifischen Umständen Ihrer Website nicht mehr relevant ist. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum.
