Interner Link: Parameter in Button Url übersetzen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	-	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00
-	-	-	-	-	-	-

Zeitzone des Supporters: America/Lima (GMT-05:00)

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 23 Stunden, 9 Minuten.

Assistiert von: Andreas W..

Autor	Beiträge
Juni 26, 2025 um 8:11 am #17171867
philipph-8	Hintergrund des Themas: Ich versuche, die Parameter in den Button-URLs auf meiner Website versteckter Link zu übersetzen. Die Links werden korrekt auf die englische Seite übersetzt, außer die Parameter 'Doppelzimmer%20Standard%20Deluxe'. Diese sind nicht in der String-Übersetzung auffindbar. Die Symptome: Die Parameter in den URLs werden nicht übersetzt und sind nicht in der String-Übersetzung auffindbar. Fragen: Wo kann ich die Parameter in den URLs übersetzen?
Juni 26, 2025 um 7:23 pm #17175111
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Hallo, Ich vermute diese Parameter werden dynamisch auf Basis der Übersetzungen der Beitragstypen gezogen. Hast Du bereits die Slugs dieser Beitragstypen unter "WPML > Einstellungen > Beitragstypen übersetzen" übersetzt? https://wpml.org/de/documentation-3/ratgeber-zum-loslegen/so-uebersetze-ich-url-slugs-mit-wpml/ Sind die Taxonomien inkl. Labels und Slugs unter WPML > Taxonomie-Übersetzung übersetzt? Anleitung: https://wpml.org/de/documentation-3/ratgeber-zum-loslegen/ubersetzung-von-beitragskategorien-und-benutzerdefinierten-taxonomien/ Es wäre zudem sehr hilfreich, wenn Du uns die WPML-Informationen zur Fehlerbehebung zukommen lassen könnten. Mehr Informationen dazu hier: https://wpml.org/de/faq/provide-debug-information-faster-support/ Mit freundlichen Grüßen Andreas