[Resuelto] Necesito leer productos (subastas) mediante Etiquetas (Tags), pero, que los que no estan traducidos,...

Hola,

Para brindarle un mejor soporte, te agradecería que me enviaras la información de depuración de WPML. Puede seguir esta guía para encontrarlos: https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/

Échale un vistazo a esta documentación:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/displaying-untranslated-content-on-pages-in-secondary-languages/

Te sugiero que pruebes primero la opción de "fallback" y si no fuera suficiente la de "duplicate".

❌ Por favor, antes que nada: haz un backup de tu sitio ❌

Saludos cordiales,
Otto

Hola,

¿Los productos también están configurados para usar el fallback, verdad?

Tendríamos que ver el shortcode. Ten en cuenta que actualmente no proporcionamos soporte para trabajos personalizados en este foro. Sin embargo, intentaré orientarte en la dirección correcta.

Si el shortcode usa WP_Query o get_posts, revisa que no se pase suppress_filters=true (debe ser false o simplemente omitirlo) para que el filtro de idioma de WPML añada el fallback automáticamente.

Si el shortcode filtra por slug/ID de etiqueta, convertir esos IDs al del idioma correcto con apply_filters( 'wpml_object_id', $term_id, 'product_tag', true ) antes de la consulta.

Si estas sugerencias no funcionan, ¿podrías mostrarme el código?

Saludos cordiales,
Otto

Hola,

Gracias.

El problema ocurre aquí:
wp-content/plugins/woocommerce-simple-auctions/classes/class-wc-shortcode-simple-auctions.php, línea 266:

		if ( $current_language &&  $current_language  !== $default_languag ) {
			$query_args['posts_per_page'] = -1;
			$query_args['suppress_filters'] = false;
		}

Si cambias

$query_args['suppress_filters'] = true; 

por

$query_args['suppress_filters'] = false; 

funciona de acuerdo a lo esperado.

Ahora bien, no estoy seguro por qué el desarrollador del plugin lo ha hecho de esta manera. Sospecho que por una cuestión de performance, pero no ha tenido en cuenta tu caso de uso.

Dado que la implementación de la compatibilidad ha sido hecha por WooCommerce Simple Auctions, te sugiero que lo confirmes con ellos.

Por lo que yo he podido comprobar en mi copia local de tu sitio, el workaround que te propuse funciona, pero ten en cuenta que no hemos hecho pruebas completas.

Antes de implementarlo en tu sitio haz un backup fiable y, en lo posible, verifícalo con el autor del plugin.

Saludos cordiales,
Otto

Hola,

Genial 🙂

Yo he puesto Etiquetas del producto (product_tag) y Productos (product) como "Translatable use translation if available or fallback to default language".

Saludos cordiales,
Otto

Me alegra 🙂

Ya nos cuentas si wpgenie propone una solucieon mejor o necesitan algo de nuestra parte.

Saludos cordiales,
Otto