Problema: Estás intentando traducir páginas de inglés a español en tu sitio web usando WPML, pero WPML intentó traducir la página tres veces y falló, mostrando el mensaje de error que sugiere contactar al soporte de WPML. Solución: Si estás experimentando este problema, te recomendamos seguir estos pasos: 1. Crea una copia de seguridad completa de tu sitio. 2. Activa el modo de depuración de WordPress siguiendo las instrucciones en https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/. 3. Edita la página en el idioma original, haz un pequeño cambio en el contenido, guarda los cambios y actualiza la traducción. 4. Si el error persiste, revisa el último error fatal en el archivo debug.log que se encuentra en la carpeta wp-content y compártelo con nosotros.
Es posible que esta solución sea irrelevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso. Si después de seguir estos pasos el problema persiste, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/soporte-en-espanol/.
Problem: Si estás intentando conectar tu sitio a WPML después de hacer cambios en el diseño y enfrentas problemas para conectarlo, es posible que se deba a una discrepancia entre la URL del sitio y la URL registrada en WPML. Solution: Para resolver este problema, sigue estos pasos: 1. Inicia sesión en tu cuenta de WPML.org y ve a la página de Sitios: https://wpml.org/account/sites/ 2. Elimina la clave de sitio existente. 3. Accede a tu sitio y ve a Escritorio >> Plugins >> Añadir nuevo plugin >> pestaña Comercial y haz clic en el enlace “Desregistrar WPML de este sitio”, si aparece. 4. Haz clic en el enlace “Registrar WPML”. 5. Pulsa sobre “Obtener una clave para este sitio”. 6. Se generará una nueva clave para tu sitio. 7. Copia la clave, pégala en el campo correspondiente y pulsa el botón de Registro. Si el problema persiste, intenta lo siguiente: 1. Ve al menú del Escritorio de WordPress >> Actualizaciones. 2. Haz clic en el enlace “Buscar de nuevo” y comprueba si esto resuelve el problema.
Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o parece estar desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión del arreglo permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
