johannaP-3

Problem:
The client is trying to translate the text of a Product Enquiry button but cannot find the string in the WPML String Translation.

Solution:
1. Go to WPML-> Theme and plugins localization, select your theme/plugin, and scan.
2. Navigate to WPML-> String Translation.
3. Click on the "Translate texts in admin screens »" link.
4. Search for the required strings.
5. Select the strings you want to translate.
6. Click on the "Add to String Translation" button.
7. Return to String Translation by clicking on the "« Return to String Translation" link.
8. Translate the strings, clear your site's cache, and then check the front end.

For more detailed instructions, please refer to our guide on translating texts in the admin texts screen.

If this solution does not apply to your case because it might be outdated or not relevant, we recommend opening a new support ticket. We also highly suggest checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please contact us in the WPML support forum.