Problema: Está intentando que los anuncios de propiedades creados en el idioma predeterminado (español) aparezcan en todos los idiomas sin traducir el contenido, y que sean accesibles desde cualquier idioma. Sin embargo, enfrenta problemas cuando los anuncios se crean en un idioma que no es el predeterminado, ya que no aparecen en los demás idiomas. Solución: Lamentablemente, WPML no permite que el contenido creado en un idioma secundario se muestre automáticamente en el idioma predeterminado sin traducir. Como solución alternativa, recomendamos crear los anuncios de propiedades en ambos idiomas manualmente. Otra opción es insertar el contenido en inglés en el anuncio de propiedad en español y luego traducirlo. Para obtener más información sobre cómo mostrar contenido no traducido en idiomas secundarios, puede consultar nuestra documentación: Mostrando contenido no traducido en páginas en idiomas secundarios.
Si esta solución no parece relevante para su situación, por favor, abra un nuevo ticket de soporte en nuestro foro: Foro de soporte de WPML.