Sergio

Problema:
Se stai riscontrando un popup di avviso mentre modifichi le traduzioni nei tuoi siti, questo potrebbe essere dovuto al tentativo di modificare una traduzione già effettuata tramite l'Editor Avanzato di Traduzione di WPML, utilizzando l'editor standard di WordPress. Il messaggio di avviso indica che le modifiche apportate potrebbero andare perse alla prossima traduzione.
Soluzione:
Ti consigliamo di utilizzare sempre l'Editor di Traduzione WPML per apportare modifiche alle traduzioni, in modo da mantenere coerenza e stabilità. Se devi utilizzare l'editor standard di WordPress, accedi alla pagina originale, clicca su "Modifica" e, nella sezione Traduzioni, assicurati di selezionare "Editor di WordPress". Questo ti permetterà di modificare la traduzione manualmente senza perdere le modifiche future.

Se la soluzione proposta non risolve il problema o se ritieni che le informazioni siano datate o non applicabili al tuo caso, ti invitiamo a consultare la pagina dei problemi noti e a verificare che tu abbia installato le versioni più recenti dei temi e dei plugin. In caso di ulteriori dubbi, apri un nuovo ticket di supporto visitando il forum di supporto WPML.