Xavier

Problema:
Si estás experimentando problemas con duplicidad de contenido en tu sitio multilingüe usando WPML, donde las entradas no traducidas se muestran en el idioma principal y esto crea duplicados en los idiomas no traducidos, afectando potencialmente el SEO.
Solución:
En este caso, las páginas que muestran contenido duplicado no se indexan automáticamente en los sitemaps, lo que significa que no deberían afectar negativamente tu SEO. Sin embargo, si continúas enfrentando problemas o tienes dudas específicas sobre cómo WPML maneja estas situaciones, te recomendamos revisar la documentación relacionada en https://wpml.org/documentation/ y asegurarte de que estás utilizando la última versión de WPML y de tus temas y plugins.

Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte. También es altamente recomendable que verifiques los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/ para confirmar si ya existe una solución permanente para tu caso.