Archivo del foro de soporte

Problema:
El cliente experimenta que los slugs de las URLs traducidas se sobrescriben con los del idioma original cada vez que actualiza el contenido en su sitio web.
Solución:
1. Accede a WPML -> Configuración en el panel de WordPress.
2. En la sección Opciones de documentos traducidos -> URL de página, selecciona la opción 'Generar automáticamente a partir de título (por defecto)'.
3. Guarda los cambios y verifica si el problema persiste.
4. Si el problema continúa, es posible que necesites revisar la configuración de WPML para asegurarte de que los slugs no se traduzcan automáticamente cuando se actualiza el contenido. Para más detalles, visita https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/como-traducir-slugs-de-url-con-wpml/#copy-url.

Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión del arreglo permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.