Traduire un bouton dans le menu (Divi Builder)

Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.

Problème:
Traduire un bouton dans le header.

Solution:
Le client n'a pas précisé laquelle des deux solutions présentées a résolu le problème mais en général lorsque vous utilisez un builder comme Divi, il faut penser à traduire les templates globales comme le header et le footer (type de contenu à part dans "WPML > Gestion de traduction")

Documentation:
https://wpml.org/fr/forums/topic/traduire-un-bouton-dans-le-menu-divi-builder/#post-13190041

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Marqué : Documentation request

Ce sujet contient 2 réponses, a 2 voix.

Dernière mise à jour par geoffroyD-7 Il y a 1 année et 11 mois.

Assisté par: Nicolas V..

Auteur	Articles
mars 7, 2023 à 11:21 am #13188607
geoffroyD-7	J'essaye de traduire mon site dans d'autres langues , cependant j'ai un problème avec un bouton qui refuse de se faire traduire.
mars 7, 2023 à 1:55 pm #13190041
Nicolas V. Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)	Bonjour, Bienvenue sur le support de WPML. Pour une assistance plus rapide, j'ai activé un message privé où vous pouvez fournir vos informations de débogage. Cela me permettra de mieux comprendre la configuration de votre site. Veuillez suivre ces instructions: https://wpml.org/fr/faq/comment-fournir-des-informations-de-debogage-pour-une-assistance-plus-rapide/ En résumé: - Allez dans "WPML > Assistance > Information de débogage" (lien) - Copiez l'information. - Puis trouvez le champ privé que j'ai activé pour la coller. --- Concernant votre question, en visitant votre site je vois que vous utilisez Divi. - Le bouton étant dans le header, merci de regardez la section "Translating Divi’s Custom Global Header and Footer" de notre documentation: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/#translating-custom-global-header-footer - Il se peut aussi que ce bouton soit traduisible dans "WPML >Traduction de chaînes". Pensez à purger votre cache une fois le bouton traduit. Nico Nico