Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.
Problema:
1. Il cliente non riesce a trovare una stringa di testo posizionata nel top header per tradurla tramite WPML String Translation.
2. Il cliente chiede se è possibile tradurre e modificare le stringhe di errore di WooCommerce tramite WPML.
Soluzione:
1. Per la stringa nel top header, se non si trova in WPML String Translation, si consiglia di seguire le istruzioni fornite nella documentazione di WPML per trovare le stringhe che non appaiono nella pagina String Translation. Se la stringa non è presente, potrebbe non essere traducibile e si dovrebbe contattare l'autore del template per ulteriori chiarimenti.
2. Tutte le stringhe relative a WooCommerce possono essere tradotte tramite la funzione String Translation di WPML.
Se la soluzione proposta non è applicabile al tuo caso, o perché potrebbe essere superata o non pertinente, ti invitiamo ad aprire un nuovo ticket di supporto. Ti consigliamo inoltre di controllare la pagina dei problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e assicurarti di avere installato le ultime versioni di temi e plugin. Per ulteriore assistenza, visita il forum di supporto WPML.
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Questo ticket contiene 1 risposta, ha 2 voci.
Ultimo aggiornamento da 6 mesi, 2 settimane fa.
Assistito da: Laura.
