[Résolu] Je n'arrive pas à traduire les notifications du site et certaines pages du site
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Aucun de nos assistants n'est disponible aujourd'hui sur le forum French. Veuillez créer un ticket, et nous nous le traiterons dès notre prochaine connexion. Merci de votre compréhension.
Nous sommes actuellement bloqués par la sandbox sur l'envoie de mail.
En effet, wp mailcatcher nous montre que les mails partent vers le destinataires mais il ne sont jamais reçus.
Est ce que vous pouvez regarder la configuration de la sandbox ?
Ca nous permettrait de finaliser notre test dessus.
Sur notre serveur nous n'avons pas ce soucis d'envoie d'emails.
C'est normal que dans votre mailbox les emails ne s'envoient pas c'est la fonction normale de la sandbox, le mail captcher fait office de boîte d'envoi comme si cela était une vraie adresse email, donc cela suffit à tester la démarche que vous avez montrée dans la vidéo, à savoir;
- Créer un instructeur et un cours
- Traduire les emails depuis la traduction des chaînes en français
- Traduire le cours en français
- S'inscrire en tant qu'étudiant
- S'inscrire à un cours sur le site anglais
- S'inscrire à un cours sur le site français
- Regarder dans le mail captcher si les emails sont bien envoyés en Français & en anglais.
Conclusion = ce n'est pas le cas, vous pouvez le constater ici: lien caché
J'ai transmis les tests à l'équipe d'ingénieur, je reviens vers vous.
Je viens d'avoir un retour de notre équipe, pouvez aller sur la sandbox à nouveau et installer WPML glue plugin - voir documenation => lien caché cela ?
Il manque ce plugin sur la sandbox et c'est necessaire pour traduire, donc on se demandait si c'était cet oubli qui fait que la traduction ne fonctionne pas ou un "vrai" bug.
Merci aussi de nous confirmer si vous l'avez bien sur votre site live aussi? Car selon la documentation ce plugin est obligatoire pour faire la traduction du contenu.
En fait il n'y pas d'extension WPML qui s'appelle
WPML glue plugin.
Comme vous pouvez le voir dans les images en pièces-jointes
glue plugin est l'acronyme utilisé pour parler de WPML SEO.
L'extension WPML SEO est déjà installée.
Je vous invite si ce n'est pas déjà fait également
a regarder les vidéos loom qui démontrent bien le bug
côte WMPL.
Ancien message:
"""
Nous avons installé le wpml plugin glue sur la Sandbox, mais il n'y a pas de changement.
lien caché
Nous avons également reproduit l'opération sur le serveur live et il n'y a pas de changement.
lien caché
Il s'agit donc bien d'un bug.
"""
En ce qui concerne Tutor LMS, nous les avions deja contacté
dans le passé, ils n'ont pas été aussi réactifs que vous. Je doute que
ils nous soient d’une grande aide. Nous pouvons réitérer, mais nous espérons bien qu' un fix va arriver de votre côté.
Cette extension doit être disponible depuis votre compte Tutor LMS. Pouvez-vous contacter votre développeur ou l'assistance Tutor LMS pour l'installer ? C'est las seule manière de pouvoir avancer : lien caché
Petit update => Le comportement attendu est que l'e-mail est toujours envoyé dans la langue de l'utilisateur (celle définie dans Utilisateurs > Profil > Langue) : https://wpml.org/documentation/support/sending-emails-with-wpml/, et non en fonction du language de la homepage.
Cependant même en changeant le language du profil en français cela ne marche pas, mais c'était juste pour vous donner plus d'explication sur comment cela devrait fonctionner.
Cependant, il s'agit d'une fonctionnalité qui n'a pas encore été implémentée par TutorLMS, nous sommes en contact avec leur équipe pour implémenter cette fonctionnalité.
Également, auriez vous l'amabilité des que possible de nous donner une approximation de quand est ce qu' on peut espérer cette nouvelle implémentation ?
