Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Les langues: Anglais (English )Français (Français )
Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)
Bonjour,
Je viens de vous faire une petite vidéo explicative pour traduire ces chaînes: lien caché
Cependant la fonctionnalité de facet/grid builder ne semble pas fonctionner correctement (c'est dans la vidéo). À ce stade je pense qu'il faut insister auprès de leur support car le même problème se pose sur la langue FR qui est la langue par défaut.
Les langues: Anglais (English )Français (Français )
Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)
Bonjour,
Pour information, de notre côté nous avons reçu le feedback suivant de l'auteur:
WP Grid Builder is compatible with any multilingual plugins.
However, to make it work fully and with the filter system, it is necessary to create posts/term for each language.
Posts/terms must exist to be indexed and filtered in each language.
This is certainly the problem your customer is facing.
We've already done one integration. It works well if the content exists in each language.
Merci pour la vidéo explicative et votre retour.
Effectivement, c'est ce que me répète l'auteur du plugin à chaque fois que je lui demande une assistance.
Qu'en pensez-vous ? Dois-je donc traduire les champs personnalisés manuellement ?
Les langues: Anglais (English )Français (Français )
Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)
Bonjour,
Nous avons reçu une copie du plugin et avons fait de nombreux tests. Le plugin est compatible avec WPML dans la grande majorité des cas. Le seul cas très particulier est celui que vous avez reporté.
Nous l'avons expliqué à l'auteur du plugin et avons fournit accès au site test, c'est donc maintenant dans les mains de l'auteur d'investiguer son code.
