Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 -

Zona horaria del aficionado: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Este tema contiene 0 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por miguelS-14 hace 42 minutos.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
enero 21, 2025 en 10:17 am #16617605

miguelS-14

Antecedentes del problema:
He configurado traducción automática en mi sitio web enlace oculto usando WPML. Tengo 3 idiomas: castellano, inglés y catalán. Los usuarios pueden crear contenido a través del FrontEnd en cualquiera de estos idiomas, y necesito que se traduzcan automáticamente sin importar en qué idioma se haya creado.

Síntomas:
No se menciona un problema específico o mensaje de error.

Preguntas:
¿Esto se puede hacer con WPML?
¿Cuánto tiempo tarda en realizarse una traducción automática?

enero 21, 2025 en 10:21 am #16617614

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Si, esto es posible con WPML: https://wpml.org/documentation/automatic-translation/#translating-the-entire-site-on-auto-pilot solamente debe configurar WPML para que traduzca automáticamente todo el contenido del sitio y que se publique automáticamente. Esto puedes hacerlo al instalar WPML o en WPML -> Configuración -> Primera sección.

El tiempo de la traducción automática generalmente es de unos segundos.

Saludos,
Carlos

enero 21, 2025 en 10:42 am #16617834

miguelS-14

no me deja seleccionar aquí "Traducir automáticamente", no se por que.

Adjunto screenshot

2025-01-21_11-40-43.jpg
enero 21, 2025 en 11:28 am #16618051

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,

Para darle una respuesta necesito acceder al sitio y revisar la configuración. He establecido su próximo mensaje como privado para que pueda compartir las credenciales de acceso de forma segura.

Por favor confirme que ha creado una copia de seguridad del sitio completo antes de compartir las credenciales de acceso y que pueda utilizar para restaurar el sitio en caso de ser necesario.

enero 21, 2025 en 11:51 am #16618171

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Por favor comprueba las credenciales de acceso. He intentado acceder pero las credenciales son incorrectas.

Puedes editar tu mensaje anterior (privado) en caso de ser necesario.

enero 21, 2025 en 11:57 am #16618185

miguelS-14

Hecho

enero 21, 2025 en 11:58 am #16618188

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Siguen las credenciales sin funcionar. Por favor compruébelas nuevamente.

enero 21, 2025 en 3:33 pm #16619650

miguelS-14

Hola, acabo de actualizar y comprobar, las credenciales están funcionando bien

Saludos,

enero 21, 2025 en 4:05 pm #16619798

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Las credenciales siguen sin funcionar de mi parte.

He vuelto a establecer tu mensaje como privado para que puedas compartir las credenciales de forma segura.

enero 21, 2025 en 4:36 pm #16619963

miguelS-14

Lo que me ocurre, es que puede ser que los post creados via frontEnd estan creados por usuarios cual no están puesto como traductores... no se...

espero que aun estas por aqui y puedes explicar m ehoy donde esta el problema.

Gracias

enero 21, 2025 en 4:53 pm #16620013

miguelS-14

no me deja editar mensaje, puedes volver activar, por favor, para pasar otro usuario

enero 22, 2025 en 10:26 am #16622139

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
He vuelto a activar tu mensaje como privado.

enero 22, 2025 en 11:19 am #16622485

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Esta vez si pude acceder al sitio.

1.- Por favor incremente el límite de memoria de WordPress. El mínimo requerido es de 128Mb: https://wpml.org/home/minimum-requirements/
Para ello puede agregar el siguiente código al archivo wp-config.php que se encuentra en la raíz del sitio:

/* Memory Limit */
define('WP_MEMORY_LIMIT', '128M');

- Añádelo encima de la línea /* That's all, stop editing! Happy blogging. */

Puede comprobar el límite de memoria de WordPress en WPML -> Soporte

2.- También le recomiendo que:
- Cree una copia de seguridad del sitio completo
- Actualice todos los plugins y temas que aparecen desactualizados en este enlace: enlace oculto

3.- La configuración de traducción es correcta. Necesito de describa paso a paso cómo reproducir el problema para poder verlo en el sitio comprobar el comportamiento.

Saludos,
Carlos

enero 22, 2025 en 12:10 pm #16622709

miguelS-14

Hola Carlos,

Te he grabado un video para explicarte el funcionamiento y lo que pretendo lograr. Creo que al verlo será más fácil de entender:

enlace oculto (7.12 minutos)

Además, te comparto los datos de usuario de la comunidad por si necesitas realizar pruebas:

[REMOVED]

Gracias de antemano por tu ayuda.

Un saludo, Misha

enero 22, 2025 en 12:12 pm #16622727

miguelS-14

quiza url de video ha juntado con texto, correcto es esto

enlace oculto

Saludos,