Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Sie haben ein Problem mit der Anzeige von Übersetzungen für zwei 'Custom links' in der Hauptnavigation Ihrer Webseite. Die Übersetzungen sind in der String Translation eingetragen, werden jedoch nicht in der Navigation angezeigt.
Solution:
Wenn Sie dieses Problem erleben, empfehlen wir Ihnen, das WP_MEMORY_LIMIT in Ihrer wp-config.php Datei zu erhöhen. Dies kann dazu beitragen, dass WPML ausreichend Speicher zur Verfügung hat, um die Übersetzungen korrekt anzuzeigen. Fügen Sie folgenden Code kurz vor der Zeile

/* That's all, stop editing! Happy blogging. */

ein:

define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');

Dies erhöht den Speicher von 40MB auf 256MB. WPML benötigt mindestens 128MB, um effektiv zu funktionieren. Weitere Informationen zu den Mindestanforderungen finden Sie hier: https://wpml.org/home/minimum-requirements/.

Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 2 Wochen, 6 Tage.

Assistiert von: Marcel.

Autor Beiträge
Juni 15, 2025 um 1:51 pm #17136425

bastianK-15

Hintergrund des Themas:
Ich habe ein Problem bei der Übersetzung von 2 'Custom links' in der Hauptnavigation auf der Seite versteckter Link. Die Übersetzungen sind in der String Translation eingetragen.

Die Symptome:
Die Übersetzungen der 'Custom links' werden in der Navigation nicht angezeigt.

Fragen:
Warum werden die Übersetzungen der 'Custom links' in der Navigation nicht angezeigt?

Juni 16, 2025 um 3:00 pm #17139664

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

die Ausgabe der Übersetzung kann durch ein zu geringes WP_MEMORY_LIMIT beeinträchtigt werden. Fügen Sie bitte diesen Code Ihrer wp-config.php hinzu, um den Arbeitsspeicher von WP zu erhöhen. Damit wird der Speicher von aktuell 40MB auf 256 erhöht. WPML benötigt mind. 128MB.

define ('WP_MEMORY_LIMIT', '256M'); 

Fügen Sie es kurz vor:

/* That's all, stop editing! Happy blogging. */ 

Damit darf WP mehr als 40MB verwenden. Der Server hat aktuell 1024MB, aber WP ist auf 40MB limitiert: https://wpml.org/home/minimum-requirements/.

Funktioniert es damit?

Viele Grüße
Marcel