albertM-32

Problema:
El cliente desea traducir su sitio web al inglés y al catalán, utilizando un dominio diferente para el inglés (https://hellonails.us/) y un subdominio para el catalán (https://cat.hellonails.es/). Sin embargo, se encontró con problemas al intentar configurar WPML para que acepte esta estructura de URL mixta y los dominios no cargan el sitio correctamente.

Solución:
Primero, confirmamos que WPML no permite usar una combinación de subdirectorios y dominios diferentes para diferentes idiomas al mismo tiempo. Se deben usar o bien subdirectorios o bien dominios/subdominios para todos los idiomas. Recomendamos revisar la guía sobre cómo usar WPML con diferentes dominios por idioma: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-url-options/how-to-use-wpml-with-different-domains-per-language/

Luego, aconsejamos al cliente que se asegure de que ambos dominios/subdominios estén apuntando al mismo sitio antes de configurar WPML. Si al ingresar los dominios en el navegador no llevan al mismo sitio, es necesario contactar al proveedor de hosting para que revise la configuración.

Si después de seguir estos pasos el problema persiste, recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte en nuestro foro para obtener asistencia adicional: https://wpml.org/forums/forum/spanish-support/