Problème : Le client souhaite savoir s'il est possible d'utiliser simultanément la traduction personnalisée et automatique sur un même site WordPress utilisant WPML. Solution : Nous confirmons que c'est possible. Pour ce faire, allez dans WPML > Paramètres > Préférences de traduction et assurez-vous que l'option « Traduire ce que vous choisissez » est active. Ensuite, vous avez deux options : 1- Pour envoyer plusieurs pages à la traduction automatique, naviguez vers WPML > Gestion des traductions > Sélectionnez les pages que vous voulez traduire > Envoyer à la traduction automatique. 2- Pour traduire seulement une partie du contenu d'une page, ouvrez l'éditeur de traduction en cliquant sur le signe « + » (plus), cliquez sur l'élément que vous voulez traduire, et là vous pouvez choisir « traduire automatiquement » ou entrer la traduction manuellement.
Si cette solution ne répond pas à vos besoins ou semble obsolète, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent, et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support.
