raulC-6

Problem:
You are using WPML to translate your website into multiple languages and have enabled the 'Different languages in directories' option. You want to customize these URLs to follow a format like http://www.site.com/locations/spain/ for each language, with a unique location-based directory for each language.
Solution:
Customizing existing URLs to the desired format directly is not feasible. However, we recommend creating custom languages, naming the language code as "spain" and attempting to include the /locations/ segment in your WordPress settings. For guidance on adding custom languages, please refer to our documentation: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/editing-wpmls-languages-table/#add-custom-languages

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please open a new support ticket at https://wpml.org/forums/forum/english-support/.