Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 3 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Mihai Apetrei 1 settimana, 2 giorno fa.

Assistito da: Mihai Apetrei.

Autore Post
Giugno 14, 2025 alle 6:41 am #17135047

marcoC-160

Background of the issue:
Ho attivato il pacchetto con i 90.000 crediti compresi per la traduzione automatica su WPML e ho collegato il sito link nascosto al profilo, assegnando già 60.000 crediti.

Symptoms:
Ogni volta che provo a tradurre, mi dice che i crediti sono insufficienti, anche per una singola parola.

Questions:
Potete verificare se le impostazioni sono corrette?

Giugno 14, 2025 alle 7:10 pm #17135673

Mihai Apetrei
Sostenitore di WPML dal 03/2018

Lingue: Inglese (English )

Fuso orario: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Ciao, e grazie per averci contattato.

Non sono un madrelingua italiano, ma sto utilizzando l’intelligenza artificiale per velocizzare il processo di supporto. Fammi sapere se per te va bene così oppure se preferisci attendere.

Da quello che posso vedere, l’unico dominio a cui sono stati assegnati dei crediti è questo: link nascosto

Attualmente, a questo sito sono stati assegnati 92.000 crediti e finora non ne è stato utilizzato nessuno.

Esistono altri due account di traduzione automatica creati per questo dominio, ma non hanno crediti assegnati e finora non è stato utilizzato alcun credito:

* link nascosto
* link nascosto

Dovresti poter utilizzare la traduzione automatica su questo sito (link nascosto) senza alcun problema, seguendo i passaggi spiegati qui:
https://wpml.org/it/documentazione/traduzione-automatica-per-contenuti-di-wordpress-con-wpml/#come-utilizzare-la-traduzione-automatica-di-wpml

Fammi sapere come va.

Cordiali saluti,
Mihai Apetrei

Giugno 14, 2025 alle 11:42 pm #17135777

marcoC-160

Salve, il sito non è questo: link nascosto ma link nascosto (questo è quello corretto). Dovrei assegnare i crediti solamente a questo sito.

Grazie.

Giugno 16, 2025 alle 2:19 pm #17139450

Mihai Apetrei
Sostenitore di WPML dal 03/2018

Lingue: Inglese (English )

Fuso orario: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Ciao!

Grazie per l’aggiornamento.

È molto probabile che quei crediti siano rimasti bloccati.

Ti spiego subito perché penso che questa situazione con i crediti si sia verificat:
quando si installa e si configura WPML per la prima volta, viene creato automaticamente un ID di account per la traduzione automatica.

Se successivamente WPML viene disinstallato o reimpostato, oppure se si reinstalla WordPress da zero, viene generato un nuovo ID di account per la traduzione automatica — e i crediti rimangono associati al vecchio account.

In questa pagina (https://wpml.org/account), riesci a vedere i 92.000 crediti? Se li vedi, puoi cliccare sul pulsante "aggiungi/rimuovi crediti" corrispondente e trasferirli di nuovo nel tuo account WPML.org?

Poi, per favore vai qui: https://wpml.org/account/sites/ > rimuovi la chiave del sito attuale > genera una nuova chiave > quindi accedi al backend del tuo sito > Plugin > Aggiungi nuovo > Commerciale > Deregistra WPML dalla vecchia chiave > Registra nuovamente WPML con la nuova chiave.

A questo punto puoi riaggiungere i crediti al sito seguendo i passaggi descritti qui:
https://wpml.org/documentation/automatic-translation/how-to-assign-automatic-translation-credits-to-your-sites/

Fammi sapere se tutto funziona correttamente!