Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 -
- 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 -

Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+01:00)

Questo ticket contiene 1 risposta, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Alejandro 1 anno, 8 mese fa.

Assistito da: Alejandro.

Autore Messaggi
Luglio 6, 2023 a 3:44 pm #13961829

marcog-41

buongiorno,
questo sito è stato impostato come lingua principale in inglese, e come traduzione italiano: questo fa si che dobbiamo inserire prima la lingua in inglese e poi la traduzione italiana, ma sarebbe meglio che invece fosse al contrario, ovvero si inserisse prima la lingua originale e poi la traduzione
E' possibile farlo? Grazie

Luglio 7, 2023 a 1:19 pm #13968277

Alejandro
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Ciao!

La lingua principale del sito e quella delle pagine, post, ecc. sono indipendenti tra di loro come hai visto e questo non crea problemi tecnici.

Comunque se vuoi invertire la lingua, puoi farlo ma non in modo "massivo": https://wpml.org/faq/how-to-link-already-translated-pages/

In poche parole devi scollegarli e collegarli di nuovo e una volta fatto avrai la possibilità di scegliere la lingua "principale".

Comunque se hai tradotto le pagine usando un editor di traduzione, sappi che non è la stessa cosa avere un contenuto EN > IT che IT > EN quindi ti troverai a dover ritradurre le pagine. nel front-end non cambierà niente certamente, solo quando dovrai usare l'editor di traduzione.

Saluti.

L'argomento '[Chiuso] invertire lingua testo principale e tradotto' è chiuso a nuove risposte.