Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Zona horaria del soporte: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 0 voices.

Última actualización por Otto hace 1 hora.

Asistido por: Otto.

Autor Publicaciones
noviembre 17, 2025 a las 6:51 pm #17585958

constanzaC-3

Antecedentes del problema:
Hola, realice los pasos mencionados con anterioridad pero al cambiar una imagen esta pierde su visualizacion en ingles. Esto pasa en la parte inferior donde estan los logos. El problema se puede ver en la página: enlace oculto. Esperaba ver: enlace oculto.

Síntomas:
No visualizo imagenes en la traducción en ingles. Al cambiar una imagen, esta pierde su visualización en inglés.

Preguntas:
¿Por qué las imágenes no se visualizan en la traducción al inglés?
¿Cómo puedo solucionar el problema de visualización de imágenes en la página en inglés?

noviembre 17, 2025 a las 9:41 pm #17586191

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Por favor, ve a WPML > Media Translation y asegúrate que las imágenes estén traducidas:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/media-translation/

Saludos cordiales,
Otto

noviembre 18, 2025 a las 5:29 pm #17589047

constanzaC-3

Aun haciendo esos pasos no logro cargar esas imagenes en la version ingles.

noviembre 18, 2025 a las 7:44 pm #17589559

Otto
Partidario de WPML desde 09/2015

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Gracias.

¿Para investigar mejor el problema, ¿puedes proporcionarme acceso temporal a tu sitio?
**Importante:**
- **Haz un backup** de tu sitio antes de compartir los datos.
- Si no ves un formulario privado para ingresar las credenciales, **no las publiques** en el foro.

¿Si fuera necesario, podría replicar tu sitio localmente instalando un plugin (Duplicator o WP All in One Migration)? Una vez resuelto el problema, borraré la copia.

Saludos cordiales,
Otto