[Risolto] Non vedo aggiornamenti delle traduzioni online né traduzione di nuove pagine.
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Spiegaci cosa stai tentando di fare.
Sto aggiornando le traduzioni, ma non vedo online gli aggiornamenti nella traduzione inglese.
Premetto che il sito è registrato con la chiave WPML di chi lo ha sviluppato, ma tutti gli aggiornamenti sono ok.
Anche creando nuove pagine e inserendo la traduzione vedo sempre e comunque il testo in italiano, anche nella versione inglese.
Sto utilizzando l'editor avanzato.
Certo, è così l'intero sito. Nello specifico allego screenshot di homepage ita (a cui abbiamo apportato modifiche) e homepage en in cui non sono visibili modifiche, nonostante sia stata aggiornata la traduzione. Il testo che vede in inglese era già in inglese prima delle modifiche.
Per quanto riguarda le nuove pagine, vedo invece la pagina in italiano anche nel caso dell'inglese. Allego esempi.
Disattivando Elementor vedo correttamente le traduzioni, ma quando lo riattivo vedo solo l'italiano per le pagine nuove, oppure per quelle che ho modificato non vedo le modifiche.
Non vedevo aggiornamenti disponibili al momento dell'apertura del ticket. Ad ogni modo, lo sviluppatore del sito web non aveva scaricato WPML String Translation.
Scaricando quello e reinserendo le traduzioni sono riuscita a risolvere.
Grazie mille!
